الخميس، 16 يونيو 2011

[ghrorg] Fwd: Syrian Revolution News Round-up ملخص أحداث الثورة السورية

 

To view this message online please click here                                                  لقراءة هذه الرسالة بالعربية على الإنترنت أنقر هنا

Find previous issues, and share on Facebook   تابع هذه النشرة وانشرها بين أصدقائك عبر الفيسبوك

Syrian Revolution News Round-up
 
Day 92: Tuesday, 14 June 2011

ملخص أحداث الثورة السورية
 

اليوم ٩٢: الثلاثاء، ١٤ حزيران/يونيو ٢٠١١

Massacres Galore, But Who's Watching? And Does Anyone Give a Damn?

As the world watches, calculates, weighs options, ponders and pontificates, the Assads tend ever so caringly their growing killing fields.

 

6 civilians reported dead in Arihaa in northwestern Syria, as government death squads continue their crackdown against unarmed civilians protesting Assad authoritarian rule. Military operations continue in Jisr Ashoughour as more protesters say that the mass graves uncovered by Syrian TV actually host bodies of protesters not security officers. Defecting Colonel Hussein Harmoush says he saw with his own eyes Iranian and Hezbollah snipers targeting protesters. Military operations continue in the city of Alboukamal on the borders with Iraq amidst a news blackout. Number of Syrian refugees in Turkey said to have reached 9,000. Army tanks and troops move towards the city of Mouarrat Al-Nouman. Syrian Revolution Facebook Page names the coming Friday after Saleh Al-Ali, an Alawite leader of the Syrian revolution against French occupation in the hope of appealing to the Alawite community to join the protest movement.

 

Take the official death toll figures of 1,500-2,000 offered by human rights groups and quadruple it: now you have an idea what's really happening in Syria. According to eyewitnesses more than 1,000 were killed in Rastan only in Week 11, Deraa City alone, not to mention other Horan communities, may have suffered as much as 2,000 fatalities. And heaven only knows what is happening now in Jisr Ashoughour.

 

We try hard to get the truth out but to no avail. Everything we say pales in comparison to what is actually taking place, and so many in the international community keep falling victim's to Assad propaganda, as they speak of clashes, mutinies and armed resistance, making a mockery out of the bravery of the thousands upon thousands of unarmed protesters who face tanks every day with bear chests and cry "peaceful, peaceful," refusing to take up arms.

 

People continue to speak about the growing potential for civil strife and sectarian warfare, and the concerns of minority communities in Syria, especially the Alawites. But in reality only Assad loyalists have access to sophisticated weaponry. In fact, even army defectors couldn't get access to anything heavier than automatic assault rifles, and an armored car or two. Meanwhile, and for all talk about Alawite fears and concerns, the majority of the killers, so far, have been Alawites, and the majority of the killed – Sunnis. Yes, there is growing anger, and sectarian discourse can be heard in all quarters, but the balance of power and actual terror still favors the Assads. Still, so many speak of the situation as though it were a battle between equal sides.

 

For all our efforts and all the bravery of the on-the ground activists, we are obviously losing the media war, and a regime that refers to its people as infiltrators and to refugees as tourists is actually winning. But that's to be expected really, after all, we are not fighting against the Assads alone, we're fighting against their main backers as well: no, not Iran, Hezbollah, Russia or China, but the gods of indifference, cynicism and senility. Heaven help us.​

 

مشروع قرار فرنسي

قال وزير الخارجية الفرنسي الان جوبيه أن قرارا يدين سورية سيعرض في مجلس الأمن، لكن جوبيه قال أن الدول التي ستطرح قرار المشروع لن تجازف بتقديمه لمجلس الأمن حتى تضمن توافر غالبية كافية لمصلحته. وأضاف الوزير الفرنسي "إذا تحركت الأمور من هذا الجانب، وإذا تمكنا من تأمين أحد عشر صوتاً فعلى كل طرف أن يتحمل مسؤوليته. سنطرح مشروع القرار هذا للتصويت وسنرى ما إذا كانت روسيا والصين ستستمران في (موقفهما لجهة استخدام) الفيتو". وكرر أنه بالنسبة إلى فرنسا فإن القمع في سورية "يثير الاستياء ويستدعي الإدانة"، مضيفاً أن الأمور تتدهور من يوم إلى آخر

 

أزمة مع الجامعة العربية

ردت دمشق بعنف على تصريحات أمين عام الجامعة العربية المنتهية ولايته عمرو موسى بخصوص الوضع في سورية
وقال يوسف أحمد سفير سورية لدى مصر ومندوبها الدائم لدى الجامعة العربية، إن تصريحات موسى بخصوص الوضع فى سوريا غير متوازنة ولا تعدو كونها تجاهلا فاضحا لحقيقة ما تتعرض له سورية من استهداف خارجي يستخدم أجندة وأذرعا داخلية سعت وتسعى إلى ضرب الأمن والاستقرار في البلاد والنيل من مواقف سورية واستقلالها وقرارها الوطني
وأضاف السفير أن سورية ماضية في طريق الإصلاح وفي تلبية المطالب المشروعة لمواطنيها وفي أداء واجبها الوطني لحماية أرواحهم وممتلكاتهم وفي التصدي للإرهاب والتطرف الذي يستهدف أمنها واستقرارها

 

اختفاء معارض سوري

لا يزال الغموض يكتنف قضية اختفاء المعارض السوري السابق شبلي العيسمي، الذي شغل منصب نائب أمين عام حزب البعث العربي الاشتراكي، خلال الفترة من 1964 الى 1992 حين انتقل من سورية إلى العراق، قبل أن يغادرها عام 2003، ويستقر في الولايات المتحدة الامريكية حيث يعيش ولداه. العيسمي (86 عاما) الذي اختفى في لبنان، منذ الرابع والعشرين من أيار/مايو الماضي، قرب منزل ابنته في بلدة عالية الجبلية، كان من مؤسسي حزب البعث العربي الاشتراكي، إلا أنه ابتعد عن ممارسة أي نشاط سياسي، منذ عام 1992 بعد أن تخلى عن منصبه في حزب البعث في العراق، الذي شغله طوال 26 عاما. اختفاء العيسمي في لبنان، دفع بأهالي منطقة عاليه، وأقاربه إلى التحرك باتجاه القيادات السياسية، حيث جرى اتصال بالنائب وليد جنبلاط وقيادات سياسية عليا على رأسهم رئيس الجمهورية ميشال سليمان طالبوا فيها بالتحرك السريع للكشف عن مصيره، كما نظمت في الوقت عينه لقاءات شعبية ومسيرات سلمية تعبيرا عن رفضهم لعملية اختفائه في ظروف غامضة، وطالب البيان الصادر عن أسرته الأجهزة الامنية بالكشف عن مصيره والافراج عنه فورا

 

عمليات النزوح مستمرة

تصاعدت عمليات النزوح من سورية إلى تركيا في الساعات الأخيرة الماضية ليصل العدد إلى نحو 8 آلاف شخص فروا من الاضطرابات التي تشهدها بلادهم، وكشفت إدارة الكوارث والأزمات التابعة لرئاسة الوزراء التركية اليوم عن أن عدد السوريين الذين لجأوا الى تركيا بلغ 8538 شخصا مع وصول قرابة 2000 لاجئ جديد إلى محافظة (هطاي) جنوب تركيا قرب الحدود مع سورية. وتكفلت جمعية الهلال الأحمر التركية بهؤلاء اللاجئين في أقليم (هاتاي) حيث أقامت قرية من الخيام تتسع لعشرات الآلاف من الأشخاص. من جهتها أرسلت مصلحة إدارة الطوارئ التركية مبلغ 475 ألف دولار إلى مكتب حاكم (هطاي) لكي تتمكن السلطات المحلية من تأمين احتياجات اللاجئين السوريين. كما أكدت السلطات التركية أن "حدودها ستظل مفتوحة" مع خشيتها من تدفق كبير للاجئين بعد أن تكثف وصول السوريين بسبب الأحداث القائمة في بلادهم منذ 15 مارس/آذار الماضي. وفي سياق متصل، أفاد المقدم السوري المنشق حسين هرموش الذي لجأ الى الحدود التركية أفاد بوقوع خلافات في صفوف الجيش، وأضاف هرموش أنه قام ومجموعة من الجنود بحماية سكان مدينة جسر الشغور

 

الجيش في معرة النعمان
تتجه قوة من الجيش السوري إلى بلدة معرة النعمان شمال غرب البلاد للسيطرة عليها، في وقت اتهمت فيه دمشق الجماعات المسلحة بترويع الأهالي في البلدة. وتزامن ذلك مع استمرار اعتقال الناشطين بقرى جسر الشغور في إطار قمع الاحتجاجات المناهضة للنظام. ونقلت وكالة رويترز عن شهود عيان قولهم إن قوات سورية من الأمن والجيش تتجه نحو بلدة معرة النعمان التابعة لمحافظة إدلب، بعد أن واصلت تنفيذ عمليات في قرى محيط مدينة جسر الشغور اعتقلت خلالها مئات من الأشخاص. من جانبها نقلت وكالة الصحافة الفرنسية عن ناشطين حقوقيين أن الجيش السوري وقوى الأمن تقوم بعملية واسعة النطاق لقمع الاحتجاجات في معرة النعمان

 

Hama

Students form a small demo after exams, Part2

Demonstrations for Bar and Engineers Association, Part2Part3, Part4

Night demo, thanks to every TV channel showed the truth

Night demos: "Thank you Turkey"

Christians and Muslims in one demo,

night sit-in, Part2

 

Deir Al-Zour

Tanks and army troops entered the city, Part2, Part3

Almayadeen: Night demos

 

Lattakia

Al-Raml: "Oh Idlib we are with you till the end"

 

Aleppo

The beginning of a demo in front of the French consulate

Funeral of soldier Abdulrahman who has been killed because he refused to shoot protesters

 

Idlib

A woman cries in front of the camera tells the story of her asylum

Kafar-Nubbol: Demo in solidarity with areas under siege

Refugee situation on the Turkish border

Sarakeb: Demo chanting "'The people want to topple the regime"

Children playing with statue of Assad

 

Damascus

Al-Kadam: Women's demonstration, Part2Part3

Burning Iranian and Hezbollah flags

Al-Qaboon: Night demos

Zamalaka: Night demo

Moadamia: Night demo

Moadamia: Taking Assad poster off the City Council walls

 

Damascus Suburbs

Daraiya: Women's demo in solidarity with areas under siege, Part2

Kiswa: Demos in Kiswa chanting "The people want to topple the regime", Part2

Night Demos in solidarity with areas under siege

Al-Tall: Night demo

Al-Zabadani: Night demo

Jobar: Night demo, Part2

Al-Zabadani: Writing slogans of the revolution on the walls

 

Daraa

Night demo in solidarity with areas under siege

Horan: Night demo "We don't like you" 

 

Baniyas

Demonstrations in Baniyas after a long siege

 

Hasaka

Amouda: Night demo with candles, Part2

 

Qamishly

Night vigils

 

Homs

Al-Khaldia: Night demo

Alhola: Night demo

 

Others

People waiting to get petrol

 

Crimes of The Syrian Regime

Syrian Army burning civilians' motorcycles

 

Selection of TV Coverage

BBC Arabic: interview with Mohammed Fattouh

BBC Arabic: interview with Obaida Fares

Aljazeera: Report on the Syrian Revolution

 

Selection Of Press Coverage

Aljazeera Talk: Syria, and the fourth scenario

The Independent: Turkey feels racial tensions as flood of Syrian refugees goes on

The Independent: Syrian crackdown reaches more border towns

حماة

مظاهرة طلابية بعد الانتهاء من الإمتحان، ج2

مظاهرة لنقابة المحامين والمهندسين، ج2، ج3، ج4

مظاهرات مسائية تشكر قناة الجزيرة والقنوات التي تنقل الحقيقة

مظاهرات مسائية تشكر تركيا

مظاهرات بمشاركة مسيحية ويظهر فيها الصليب، اعتصام ليلي، ج2

 

دير الزور

دخول الدبابات، ج2، ج3

الميادين: مظاهرات مسائية رغم الحصار

 

اللاذقية

الرمل: يا إدلب حنا معاكي للموت

 

حلب

بداية مظاهرة أمام القنصلية الفرنسية في حلب

جنازة المجند عبد الرحمن بكور إيمو الذي قتل على يد الأمن في حماة

 

إدلب

مناداة وبكاء امرأة من جسر الشغور على ما فعله النظام

كفرنبل: مظاهرة تضامنية مع المدن المحاصرة

جسر الشغور: معاناة اللاجئين على الحدود التركية

سراقب: مظاهرات تطالب بإسقاط النظام

أطفال يلعبون برأس تمثال حافظ الأسد

 

دمشق

القدم: مظاهرات نسائية لحرائر حي القدم، ج2، ج3

إحراق علمي حزب الله وإيران في دمشق

القابون: مظاهرات مسائية تطالب بإسقاط النظام

زملكا: مظاهرات مسائية

معضمية: مظاهرة مسائية

معضمية: إزالة صورة حافظ الأسد من مبنى البلدية

 

ريف دمشق

داريا: مظاهرة نسائية للتضامن مع المدن المحاصرة، ج2

الكسوة: مظاهرات في الكسوة تطالب بإسقاط النظام، ج2

مظاهرات ليلية في ريف دمشق

التل: مظاهرات مسائية

الزبداني: مظاهرات مسائية

جوبر: مظاهرات مسائية، ج2

الزبداني: كتابة شعارات الثورة

 

درعا

مظاهرة مسائية للتضامن مع المدن المحاصرة

حوران: مظاهرات ليلية تنادي ما منحبك ما منحبك

 

بانياس

مظاهرات في بانياس بعد حصار طويل

 

الحسكة

مظاهرات مسائية بالشموع، ج2

 

القامشلي

مظاهرات مسائية بالشموع

 

حمص

الخالدية: مظاهرة مسائية

الحولة: مظاهرات مسائية

 

جرائم النظام

إحراق دراجات الأهالي ممن شارك في التظاهرات

 

بعض من التغطية التلفزيونية

بي بي سي: مقابلة محمد فتوح

بي بي سي: مقابلة مع عبيدة فارس

الجزيرة: تقرير عن سورية

 

بعض من التغطية الصفحية

الجزيرة توك: سورية  والسيناريو الرابع

الجزيرة نت: الجيش السوري يعزز قواته في معرة النعمان

القدس العربي: دونيس يدعو الرئيس السوري إلى أن يعيد الكلمة والقرار إلى الشعب

العربية نت: فرنسا تستعد لقرار أممي يدين دمشق، والجيش السوري يواصل عملياته

 

آراء وتحليلات

القدس العربي: دروس سورية في الديمقراطية

 

متفرقات

طوابير لشراء المازوت في سورية

 

 

 

Prepared by

Ausama Monajed and others

 

 

for more info, eyewitnesses or commentary

on events please contact:

 

Twitter: @Monajed

  Email: ausama.monajed@gmail.com

 

IN ASSOCIATION WITH

 

 

 



This message was sent to ghrorg@gmail.com from:

A Monajed | Damascus | Aleppo, Daraa, Homs, Syrian Arab Republic

Email Marketing by iContact - Try It Free!

Update Email Address  |  Forward To a Friend
View this message in the iContact Community:   View message   Comment on this message   Receive as RSS
Share this message with others:   del.icio.us   Digg   reddit   Facebook   StumbleUpon



--
تنويه صادر عن : "مدونون من اجل حقوق الانسان " و "  قناة افلام حقوق الإنسان العربي على اليوتيوب " و " مجموعة حقوق الإنسان العربي البريدية "
سوف تتوقف جميع المواقع و الصفحات الالكترونية الخاصة بمدونون من اجل حقوق الانسان عن النشر و استقبال التعليقات بعد فترة قصيرة  ، بعد تاريخ ٠١/يوليو/٢٠١١ ، و ستكون غير نشطة و غير مفعلة مع استمرارية توفرها على شبكة الانترنت .
و يشمل ذلك جميع الصفحات التابعة لمدونون من اجل حقوق الانسان العربي الموجودة على الشبكات الاجتماعية
لاي استفسارات اخرى متعلقة بالاعلان/البرامج/المبادرت/المطبوعات يرجى مراسلتنا عبر البريد الالكتروني ghrorg@gmail.com

--
This message was sent from Arab human rights mailing group
Member of ' ghrorg' human rights communities online
It was sent from: Arab human rights programs network
Amman/Jordan
لإرسال رسالة إلى هذه المجموعة، قم بإرسال بريد إلكتروني إلى
ghrorg@googlegroups.com
لإلغاء الاشتراك في هذه المجموعة، ابعث برسالة إلكترونية إلى
ghrorg+unsubscribe@googlegroups.com
لخيارات أكثر، الرجاء زيارة المجموعة على
http://groups.google.com/group/ghrorg?hl=ar?hl=en

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق